Berta-Karlik-Professur (2015–2018)

Ziel des Berta-Karlik-Programms ist es, die Chancen von hoch qualifizierten Wissenschafterinnen der Universität Wien zu erhöhen, ausgehend von der auf drei Jahre befristeten Berta-Karlik-Professur anschließend auf eine in- oder ausländische Professur berufen zu werden. Namensgeberin des Programms ist die österreichische Physikerin Berta-Karlik, die erste Professorin der Universität Wien.

Christine Ivanovic ist als Literaturwissenschafterin am Institut für Europäische und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft der Universität Wien tätig. Sie habilitierte sich in den Fächern Neuere deutsche Literaturwissenschaft und Komparatistik, lehrte und forschte in Deutschland, den USA und Japan. Derzeit verfolgt sie drei Forschungsfragen: Einerseits die Erarbeitung einer Typologie translationaler Literatur und andererseits die Analyse von Formen und Strukturen literarischer Texte im transeuropäischen Kulturtransfer (in Kooperation mit der Japanologie). Zum dritten entwickelt sie neue Ansätze der digitalen Literaturanalyse und -vermittlung am Beispiel des Gesamtwerks von Ilse Aichinger im Projekt "Viennavigator" (in Kooperation mit dem Institut für Corpuslinguistik und Texttechnologie an der ÖAW).