Personal

Dr. Christine Ivanovic, Privatdoz. MA
T: +43-1-4277-43073
Hein, I., & Ivanovic, C. (2020). Editorisches Vorwort. in I. Hein, & C. Ivanovic (Hrsg.), Schnittstelle Japan: Kontakte, Konstruktionen, Transformationen (S. 7-16). Iudicium Verlag.

Ehardt, C., & Ivanovic, C. (2020). Komik in Jelineks Hörspielen. in P. Janke, & C. Schenkermayr (Hrsg.), Komik und Subversion: Ideologiekritische Strategien (Band 20, S. 476-488). Praesens Verlag.


Ivanovic, C. (2017). Autofiktion, Essayroman oder translationale Literatur? Zur Funktion von Mehrsprachigkeit und Übersetzen in (Krieg und Welt) von Peter Waterhouse. in C. Parry , & L. Laukanen (Hrsg.), Schreiben zwischen Sprachen: Ausgewählte Beiträge der 3. Internationalen Arbeitstagung Germanistische Forschungen zum Text, Vaasa 19.–20.5.2016 (S. 11-34). Iudicium Verlag.


Ivanovic, C. (2017). »Hindurchgeschmolzen«: Übersetzen, sekundäres, parasitäres und translationales Schreiben bei Elfriede Jelinek. in P. Janke, & K. Fladischer (Hrsg.), Jelinek[Jahr]buch 2016-2017 (S. 211-231). Praesens Verlag.



Ivanovic, C. (2016). Die größere Hoffnung hören. in Ilse Aichinger Die größere Hoffnung (S. 6-24). Mandelbaum Verlag.


Ivanovic, C. (Redakteur*in), & Frank, A. U. (Redakteur*in). (2016). Korpusanalyse in der computergestützten Komparatistik. Webpublikation


Bachleitner, N., & Ivanovic, C. (2015). Nach Wien! Sehnsucht, Distanzierung, Suche. Zur Einführung. in N. Bachleitner, & C. Ivanovic (Hrsg.), Nach Wien! Sehnsucht, Distanzierung, Suche. : Literarische Darstellungen Wiens aus komparatistischer Perspektive. (S. 7-18). Peter Lang.

Ivanovic, C. (2014). Das Mädchen aus der Fremde, das fremde Kind, die Fremde. Pariah-Bewusstsein und Poesie bei Hannah Arendt und Yoko Tawada. in B. Agnese, C. Ivanovic, & S. Vlasta (Hrsg.), Die Lücke im Sinn. Verstehen, Übersetzen, Vermitteln exophoner Literatur am Beispiel Yoko Tawadas (S. 83). Stauffenburg.



Ivanovic, C. (2014). Editorische Notiz. in C. Ivanovic (Hrsg.), Erich Fried: Izanagi und Izanami. Ein Spiel für Sprechstimmen, Gesang und Musik.: Aus dem Nachlass herausgegeben von Christine Ivanovic (S. 137). Iudicium Verlag.


Ivanovic, C. (2014). Illumination durch Entsetzen: Hannah Arendt liest Heart of Darkness. in Hannah Arendt Zwischen den Disziplinen (S. 102). Wallstein.

Ivanovic, C. (2014). Im Schattenreich der Weltliteratur. Erich Frieds Hörspiel Izanagi und Izanami. in Erich Fried: Izanagi und Izanami. Ein Spiel für Sprechstimmen, Gesang und Musik. : Aus dem Nachlass herausgegeben von Christine Ivanovic (S. 97). Iudicium Verlag.

Survival of the foxiest, or Just what is it that makes the fox so different, so appealing ?

Christine Ivanovic (Vortragende*r)

30 Nov. 2017

Aktivität: VorträgeVortragScience to Science


Children of Vienna”. Considerations on Minor Perspectives in Postwar Literature.

Christine Ivanovic (Vortragende*r)

17 Nov. 2017

Aktivität: VorträgeVortragScience to Science


In the Guest House of Language. Translation as Asylum

Christine Ivanovic (Vortragende*r)

30 Okt. 2017

Aktivität: VorträgeVortragScience to Science


In the Guest House of Language. Translation as Asylum

Christine Ivanovic (Vortragende*r)

7 Okt. 2017

Aktivität: VorträgeVortragScience to Science


n the Guest House of Language – Translation as Asylum

Christine Ivanovic (Vortragende*r)

26 Sep. 2017

Aktivität: VorträgeVortragScience to Science


»We are translated men«. Translational literature and migration

Christine Ivanovic (Vortragende*r)

31 Aug. 2017

Aktivität: VorträgeVortragScience to Science


Vom Litblog zu Citizen Science: Crowdsourcing für die Literaturwissenschaften

Christine Ivanovic (Vortragende*r)

5 März 2017

Aktivität: VorträgeVortragScience to Science


Korpusanalyse in der computergestützten Komparatistik

Christine Ivanovic (Vortragende*r)

9 März 2016

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Digitale Methoden für die komparatistische Literaturanalyse

Christine Ivanovic (Vortragende*r)

27 Feb. 2016

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Translational Autofiction

Christine Ivanovic (Vortragende*r)

19 Dez. 2014

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Out of the Diaspora: Creating the World Literature through Translation

Christine Ivanovic (Keynote speaker)

13 Dez. 2014

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Performing Translation in the United States: Three recent models

Christine Ivanovic (Vortragende*r)

12 Dez. 2014

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Semantic Web und Literaturwissenschaft. Am Beispiel des 'Viennavigator'

Christine Ivanovic (Vortragende*r)

16 Okt. 201417 Okt. 2014

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Erich Frieds Hörspiel “Izanagi und Izanami”

Christine Ivanovic (Vortragende*r)

16 Juni 2014

Aktivität: VorträgeVortragAndere


Archiviertes Privatarchiv. Über das Lesen von Alben

Annegret Pelz (Vortragende*r) & Christine Ivanovic (Vortragende*r)

3 März 20114 März 2011

Aktivität: VorträgeVortragScience to Public


Institut für Europäische und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft

Sensengasse 3a
1090 Wien
Zimmer: O5.02

T: +43-1-4277-43073

christine.ivanovic@univie.ac.at